北京1月10日电 - 以下是中国海关週五公佈的2013年12月全国进出口要点产品量值,以及环比与同比数据: **原油及成品油** 12月 上月 环比% 去年同期 同比% 1-12月 同比% ===进口=== （百万吨） （百万吨） （百万吨） （百万吨） 原油 26.78 23.56 13.7 23.67 13.1 281.95 4.0 成品油 3.38 2.82 19.9 4.16 -18.8 39.59 -0.6 ===出口=== 原油 0.09 0.10 -10.0 0.08 12.5 1.62 -33.5 成品油 2.64 2.11 25.1 2.52 4.8 28.51 17.5 ===净进口=== 原油 26.69 23.46 13.8 23.59 13.1 280.33 4.3 成品油 0.74 0.71 4.2 1.64 -54.9 11.08 -28.8 **根本金属** 12月 上月 环比% 去年同期 同比% 1-12月 同比% ===进口=== （吨） （吨） （吨） （吨） 未铸造的铜及铜材 441,291 435,613 1.3 341,211 29.3 4,541,825 -2.3 废铜 400,000 430,000 -7.0 440,000 -9.1 4,370,000 -10.0 未铸造的铝及铝材 125,180 87,675 42.8 66,099 89.4 963,124 -17.7 废铝 250,000 240,000 4.2 220,000 13.6 2,500,000 -3.4 氧化铝 350,000 550,000 -36.4 390,000 -10.3 3,830,000 -23.7 ===出口=== 未锻轧铝 63,853 47,176 35.4 41,339 54.5 572,280 -9.3 **煤炭和钢铁** 12月 上月 环比% 去年同期 同比% 1-12月 同比% ===进口=== （百万吨） （百万吨） （百万吨） （百万吨） 铁矿石及其精矿 73.38 77.84 -5.7 70.94 3.4 819.41 10.2 钢材 1.21 1.25 -3.2 1.04 16.3 14.08 3.1 钢坯及粗锻件 0.04 0.05 -20.0 0.03 33.3 0.55 53.0 ===出口=== 煤 0.57 0.62 -8.1 0.82 -30.5 7.51 -19.1 焦炭及半焦炭 0.75 0.68 10.3 0.06 1150.0 4.67 358.1 钢材 5.37 5.00 7.4 4.85 10.7 62.34 11.9 钢坯及粗锻件 0.00 0.00 N/A 0.00 N/A 0.00 -5.9 ===净出口=== 钢材 4.16 3.75 10.9 3.81 9.2 48.26 14.8 **橡胶和穀物** 12月 上月 环比% 去年同期 同比% 1-12月 同比% ===进口=== （吨） （吨） （吨） （吨） 大豆（百万吨） 7.40 6.03 22.7 5.89 25.6 63.38 8.6 食用植物油 810,000 770,000 5.2 1,120,000 -27.7 8,100,000 -4.2 天然橡胶（包含胶乳） 350,000 270,000 29.6 210,000 66.7 2,470,000 13.5 合成橡胶（包含胶乳） 140,392 135,360 3.7 122,693 14.4 1,527,447 6.1 ===出口=== 玉米 3,161 2,608 21.2 5,013 -36.9 77,640 -69.8 食糖 4,357 3,417 27.5 3,705 17.6 47,771 1.3 大米 22,430 50,704 -55.8 20,614 8.8 478,404 71.4